POLITYKA DOTYCZĄCA PRYWATNOŚCI

Data publikacji: 16 maja 2023 r.

TWOJE DANE I ORAC: PRZYKŁAD RELACJI OPARTEJ NA ZAUFANIU

W firmie Orac kwestia ochrony prywatności jest dla nas bardzo ważna. Dlatego przetwarzamy dane naszych klientów, partnerów i dostawców oraz osób aplikujących o zatrudnienie lub staż („dane użytkownika”) w przejrzysty sposób.

Poniżej przedstawiamy naszą Politykę dotyczącą ochrony prywatności („PP”) w odniesieniu do gromadzenia, przechowywania, wykorzystywania, przekazywania i ujawniania danych użytkowników podczas odwiedzania i korzystania z naszej strony internetowej (www.oracdecor.com) i aplikacji, a także do interakcji firmy Orac z jej obecnymi i przyszłymi klientami, dostawcami i/lub partnerami biznesowymi.

Nasza polityka prywatności nie obejmuje przetwarzania danych przez niezależnych partnerów handlowych firmy Orac, którzy podlegają własnym politykom ochrony prywatności.

Masz jakieś pytania? Skontaktuj się z nami! W tym celu prosimy o zapoznanie się z sekcją „Kontakt”.

KIM JESTEŚMY?

„Orac” oznacza Orac NV, jedną z jej spółek siostrzanych lub zależnych, z siedzibą pod adresem Biekorfstraat 32, 8400 Oostende, Belgia oraz „Banque Carrefour des Entreprises” o numerze ewidencyjnym 0407.323.091 (zwaną dalej „Orac”, do której odnoszą się również zaimki „my” i „nas”).

NASZE ZOBOWIĄZANIA Z KORZYŚCIĄ DLA CIEBIE

W Orac dokładamy wszelkich starań, aby działać zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony prywatności, w tym z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego ich przepływu oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (zwane dalej „RODO”). Każdego dnia nasi pracownicy dokładają wszelkich starań, aby chronić poufność danych użytkowników, szanować ich prawa i umożliwiać im kontrolę nad wykorzystaniem ich danych w dowolnym momencie.

JAKA JEST NASZA ROLA W PROCESIE PRZETWARZANIA DANYCH UŻYTKOWNIKA?

O ile nie stwierdzono inaczej, firma Orac pełni rolę administratora danych osobowych użytkownika. Administrator określa cele i środki ich przetwarzania, tj. jakie dane gromadzi, dlaczego i w jaki sposób je przetwarza.

W niektórych przypadkach firma Orac działa w porozumieniu z innym administratorem lub jako podmiot przetwarzający, tj. postępuje zgodnie z instrukcjami administratora, który sam ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych.

JAK MOŻNA SIĘ Z NAMI SKONTAKTOWAĆ

Jeśli użytkownik nie życzy sobie już otrzymywać od nas wiadomości e-mail o charakterze marketingowym (dotyczących produktów, usług lub innych), może anulować subskrypcję, klikając łącze znajdujące się w dolnej części wiadomości e-mail. Wystąpił jakiś problem z anulowaniem? Skontaktuj się z nami! W tym celu należy wysłać wiadomość e-mail na adres [email protected], zadzwonić pod numer +32 (0)59 80 32 52 lub wysłać list na adres Biekorfstraat 32, 8400 Oostende, Belgia.

Możesz również skorzystać z tych kanałów, jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące przetwarzania Twoich danych lub ich bezpieczeństwa, lub w celu skorzystania z przysługujących Ci praw (patrz „Twoje prawa”).

DANE UŻYTKOWNIKA POZOSTAJĄ JEGO WŁASNOŚCIĄ

W Orac wierzymy, że użytkownik powinien sprawować kontrolę nad swoimi danymi.

Jeśli użytkownik założył konto na stronie Orac, może samodzielnie edytować swoje dane osobowe i zarządzać nimi, np. danymi kontaktowymi. Pracujemy nad zapewnieniem użytkownikowi możliwości kontroli nad wszystkimi jego danymi osobowymi i preferencjami dotyczącymi komunikacji w ramach jego konta.

Profil użytkownika, informacje dotyczące zamówień i preferencje w zakresie projektowania (tj. informacje, które użytkownik nam przekazuje) są dla nas niezbędne, abyśmy mogli zapewnić mu odpowiednią obsługę. Dane te nie będą przez nas sprzedawane ani udostępniane podmiotom trzecim.

Jeśli do przetwarzania danych użytkownika wymagana jest pomoc podmiotu zajmującego się przetwarzaniem danych, podmiot ten będzie działać zgodnie z instrukcjami firmy Orac w celu wykonania jednego lub kilku określonych zadań (takich jak usługi IT, marketing, usługi bankowe itp.). Naszych Preferowanych Partnerów wybieramy starannie i tylko wtedy, gdy uznamy, że są godni zaufania.

Wszyscy nasi Preferowani partnerzy są zobowiązani do działania zgodnie z warunkami naszej Umowy o przetwarzaniu danych. Są oni na mocy umowy zobowiązani do zapewnienia poufności i bezpieczeństwa danych użytkownika przez cały czas. Dostęp pracowników naszych Partnerów do danych jest ograniczony do zakresu ich zadań i obowiązków. Zabrania się im udostępniania danych podmiotom zewnętrznym, odsprzedawania ich lub wykorzystywania do celów innych niż określone w naszej umowie.

Te same zasady zaufania obowiązują podmioty Grupy Orac (nasze spółki siostrzane i zależne), zawsze w celu ochrony danych osobowych użytkownika i poszanowania jego praw.

Wreszcie, w niektórych przypadkach jesteśmy zobowiązani do przekazania określonych danych osobowych podmiotom zewnętrznym w celu (a) wypełnienia naszych zobowiązań prawnych; (b) przestrzegania procedur prawnych lub wymogów prawnych; (c) egzekwowania naszych warunków; (d) ochrony naszych praw, prywatności, bezpieczeństwa lub własności i/lub praw naszych spółek stowarzyszonych, użytkownika lub innych osób; oraz (e) umożliwienia nam skorzystania z dostępnych środków zaradczych lub ograniczenia szkód, na jakie możemy być narażeni.

Oprócz powyższych sytuacji, w razie zaistnienia takiej konieczności, poprosimy użytkownika o zgodę na wykorzystanie i/lub udostępnienie jego danych podmiotom trzecim. Użytkownik ma prawo nie udzielić na to swej zgody.

JAKIE DANE OSOBOWE GROMADZIMY I DLACZEGO?

Dane osobowe to dane, które bezpośrednio lub pośrednio identyfikują osobę fizyczną.

Gromadzone przez nas dane zależą od kontekstu interakcji użytkownika z Orac, sposobu, w jaki się on kontaktuje z nami, oraz od tego, jakie dane użytkownik postanowi nam udostępnić.

Firma Orac ogranicza ilość gromadzonych danych osobowych do minimum wymaganego do świadczenia wysokiej jakości usług.

Poniżej przedstawiamy szczegółowe informacje na temat naszych działań związanych z przetwarzaniem danych oraz ich podstawę prawną:

Gdy użytkownik odwiedza naszą witrynę

Przetwarzane dane: dane gromadzone przez pliki cookie zaakceptowane przez użytkownika za pośrednictwem naszego panelu zarządzania plikami cookie i trackerów.
Administrator danych: Firma Orac, wraz z reklamodawcami w przypadku reklamowych plików cookie
Podstawa prawna: zgoda, uzasadniony interes w przypadku niezbędnych plików cookie

Gdy użytkownik kontaktuje się z nami

Za pośrednictwem formularza kontaktowego na naszej platformie „Witaj Kliencie” lub w inny sposób (telefon, e-mail, portale społecznościowe, partner handlowy).

Przetwarzane dane: nazwisko, imię, adres e-mail, działalność (osoba prywatna, monter, projektant wnętrz itp.), kraj i kod pocztowy. Użytkownik może także podać nam swój numer telefonu lub adres swojego profilu na portalu społecznościowym. Na podstawie wybranej przez użytkownika wersji strony ustalamy język, którym się on posługuje.
Administrator: Orac
Podstawa prawna: umowa

Gdy użytkownik poprosi nas o skontaktowanie go ze sprzedawcą w jego regionie.

Przetwarzane dane: dane kontaktowe użytkownika (patrz wyżej). Jeśli firma Orac posiada spółkę zależną w danym kraju lub współpracuje z Preferowanym Partnerem, dane użytkownika zostaną im przesłane za pomocą bezpiecznych kanałów, aby umożliwić skontaktowanie się z użytkownikiem.
Jeśli w danym regionie nie ma oddziału grupy Orac lub Preferowanego Partnera, dane użytkownika nie zostaną wówczas przekazane. Udostępniamy dane kontaktowe lokalnego Sprzedawcy, aby użytkownik mógł bezpośrednio się z nim skontaktować. W takim przypadku Sprzedawca pełni rolę administratora danych w odniesieniu do czynności, które podejmuje w celu przetwarzania danych użytkownika.
Administrator: Orac
Podstawa prawna: umowa

W przypadku subskrypcji jednego lub większej liczby newsletterów lub też otrzymywania wiadomości przesyłanych za pomocą środków komunikacji elektronicznej.

Przetwarzane dane: adres e-mail, działalność (osoba prywatna, monter, architekt, projektant, sklep z artykułami dekoracyjnymi, inne), rodzaj żądanego sposobu komunikacji. Na podstawie wybranej przez użytkownika wersji strony ustalamy język, którym się on posługuje.
Administrator: Orac
Podstawa prawna: udzielenie zgody

Kiedy użytkownik zakłada konto online na stronie Orac

Przetwarzane dane: dane osobowe (nazwisko, imię), adres e-mail i język (w zależności od wybranej wersji strony). Prosimy o wybranie osobistego hasła w celu ochrony dostępu do konta, przy czym nasze zespoły nie mają do niego dostępu. Przechowujemy te dane w naszej bazie danych i CRM oraz opracowujemy na ich podstawie statystyki.
Administrator: Orac
Podstawa prawna: umowa, uzasadniony interes na potrzeby tworzenia statystyk i zarządzania relacjami z klientami

Kiedy prosisz nas o ofertę

Przetwarzane dane: dane osobowe (nazwisko, imię), adres e-mail i język (w zależności od wybranej wersji witryny), wybrane produkty do wyceny, komentarze (opcjonalnie), statystyki.
Administrator: Orac
Podstawa prawna: umowa, uzasadniony interes związany z prowadzeniem statystyk

Gdy użytkownik składa zamówienie w naszym sklepie internetowym lub prosi o przesłanie katalogów i próbek

Przetwarzane dane: dane osobowe (nazwisko, imię), dane kontaktowe (adres e-mail, adres dostawy, numer telefonu w przypadku problemów z dostawą), zamówione produkty (produkty, katalogi, próbki itp.). Na podstawie wybranej przez użytkownika wersji strony ustalamy język, którym się on posługuje.
Klientów biznesowych prosimy o podanie stanowiska, nazwy i adresu firmy, numeru telefonu służbowego, a w przypadku żądania wystawienia faktury — numeru VAT i danych do faktury. Przechowujemy również historię zamówień i statystyki.
Administrator: Orac W przypadku gdy niezależni sprzedawcy korzystają z interfejsu Oracdecor.com (np. sprzedawcy w Meksyku, RPA lub Austrii), firma Orac pełni rolę pierwotnego administratora danych (za pośrednictwem sklepu internetowego), który przekazuje dane użytkownika drugiemu administratorowi danych — sprzedawcy.
Podstawa prawna: realizacja umowy, uzasadniony interes

Gdy użytkownik bierze udział w ankiecie organizowanej przez firmę Orac

Przetwarzane dane: nazwisko, imię, adres e-mail, profil zawodowy, rodzaj produktu lub usługi będącej przedmiotem zainteresowania, wstawiona opinia, język. Opcjonalnie: własne uwagi lub komentarze, opinie.
Administrator: Orac
Podstawa prawna: ankiety satysfakcji po złożeniu zamówienia: uzasadniony interes. W przypadku innych rodzajów ankiet: udzielenie zgody.

Spotkania w naszych biurach, na stoisku lub podczas eventów

Przetwarzane dane: nazwisko, imię, profil zawodowy, adres e-mail. Dane udostępniane nam przez użytkownika: numer telefonu (prywatny i/lub służbowy), interesujące użytkownika produkty lub usługi firmy Orac, zgoda na otrzymywanie korespondencji marketingowej.
Administrator: Orac
Podstawa prawna: środki przedumowne, udzielenie zgody

Gdy użytkownik zostaje partnerem lub dystrybutorem firmy Orac

Przetwarzane dane: nazwa i adres firmy, dane kontaktowe osoby kontaktowej (nazwisko, imię, numer telefonu, adres e-mail i stanowisko), numer VAT, dane do faktury. Prowadzimy również rejestr korespondencji, zamówień i statystyk.
Administrator: Orac
Podstawa prawna: umowa, uzasadniony interes

W przypadku ubiegania się o pracę, staż lub zlecenie w firmie Orac

Przetwarzane dane: dane kontaktowe, dane zawarte w życiorysie i liście motywacyjnym W przypadku zaproszenia na rozmowę kwalifikacyjną lub egzamin, dane zawarte w raportach z tych rozmów.
Administrator danych: Firma Orac, samodzielnie lub we współpracy z firmą rekrutacyjną
Podstawa prawna: środki przedumowne, uzasadniony interes. Jeśli podane przez użytkownika infoormacje zawierają wrażliwe dane (takie jak dane o stanie zdrowia, rejestr karny, numer ewidencyjny, informacje o orientacji seksualnej, poglądy polityczne, przynależność do związków zawodowych itp.), podstawą prawną przetwarzania jest udzielona przez użytkownika zgoda na przetwarzanie tych danych.

W przypadku przetwarzania danych realizowanego na podstawie uzasadnionego interesu firmy Orac dokładamy wszelkich starań, aby zachować równowagę między naszym interesem a prywatnością użytkownika.

JAK DŁUGO BĘDĄ PRZECHOWYWANE DANE UŻYTKOWNIKA?

Okresy przechowywania różnią się w zależności od rodzaju działań związanych z przetwarzaniem i celu, dla którego dane osobowe zostały zgromadzone.

Nie przechowujemy danych osobowych użytkownika dłużej, niż jest to bezwzględnie konieczne do celów, dla których je zgromadziliśmy lub pozyskaliśmy.

Jeśli użytkownik wyraził na to zgodę, jego dane będą przechowywane przez cały okres ważności udzielonej zgody.

Jeśli dane użytkownika zostały zebrane w celu przygotowania lub realizacji umowy, w celu wypełnienia naszych zobowiązań prawnych (takich jak zobowiązania księgowe i podatkowe) lub w celu rozstrzygnięcia sporu, to te dane osobowe są przechowywane przez okres trwania relacji umownej oraz dodatkowo przez 10 lat.

Dane osobowe użytkownika mogą być przechowywane przez dłuższy okres, jeśli firma Orac jest do tego zobligowana obowiązkiem prawnym. Możemy również przechowywać dane osobowe użytkownika przez krótszy okres, jeśli użytkownik wyrazi sprzeciw wobec przetwarzania jego danych osobowych i nie będzie już uzasadnionego powodu do ich przechowywania.

Po upływie okresu przechowywania dane użytkownika są anonimizowane lub usuwane.

TRANSFER DANYCH

Aby oferować użytkownikom wysokiej jakości usługi, powierzamy niektóre działania Preferowanym Partnerom obecnym na danym rynku.

Przykładowo, jeśli użytkownik zgłosi prośbę o udzielenie informacji lub dostawę, jego dane zostaną przesłane do Preferowanego Partnera, który zapewni mu obsługę w jego kraju.

Jeśli firma Orac nie posiada Preferowanego Partnera w danym kraju, skierujemy użytkownika do lokalnego sprzedawcy. W tym konkretnym przypadku dane użytkownika nie zostaną przekazane, więc użytkownik może sam zdecydować, czy chce się z nim skontaktować.

W przypadkach, gdy dane użytkownika mają zostać przekazane do kraju spoza Unii Europejskiej („UE”) i Europejskiego Obszaru Gospodarczego („EOG”), ich przekazanie odbywa się z zachowaniem najwyższej staranności. Jeśli dany kraj nie oferuje poziomu ochrony danych odpowiadającemu poziomowi w UE, systematycznie dodajemy odpowiednie wymogi techniczne i organizacyjne do umowy między firmą Orac a jej Preferowanymi Partnerami w celu zagwarantowania równoważnego jej poziomu, w szczególności za pośrednictwem mechanizmu prawnego Standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej.

BEZPIECZEŃSTWO I PRYWATNOŚĆ

Firma Orac wdrożyła techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa w celu zapewnienia poufności, integralności i dostępności systemów informatycznych i usług służących do przetwarzania danych osobowych. Środki te obejmują fizyczne i operacyjne środki bezpieczeństwa, fizyczne i systemowe kontrole dostępu, klauzule poufności zawarte w naszych umowach oraz ustawiczne szkolenia dla naszych pracowników.

Nasi pracownicy i współpracujące z nami podmioty zewnętrzne są zobowiązani do zachowania poufności i bezpieczeństwa danych użytkowników.

NASZA POLITYKA DOTYCZĄCA PLIKÓW COOKIE

Co to jest plik cookie?

To niewielki plik tekstowy przechowywany na komputerze lub urządzeniu mobilnym użytkownika i zapisywany za pomocą przeglądarki. Plik cookie jest inicjowany przez serwer powiązany z odwiedzaną witryną lub przez podmiot zewnętrzny współpracujący z tą witryną. Istnieją różne rodzaje plików cookie, które służą różnym celom i mają różny czas eksploatacji.

W firmie Orac używamy plików cookie, znaczników, skryptów i innych podobnych technologii (zwanych dalej po prostu „plikami cookie”) do obsługi naszej witryny i jej funkcjonalności, ale także, o ile użytkownik wyrazi na to zgodę, do następujących celów:

aby zapewnić lepszy poziom obsługi,
aby umożliwić użytkownikowi aktywowanie funkcji portali społecznościowych (udostępnianie treści, oglądanie filmów itp.),
aby umożliwić nam analizowanie ruchu w witrynie (odsłony, kliknięcia, ścieżki dostępu itp.),
do tworzenia statystyk,
do wyświetlania użytkownikowi interesujących go treści reklamowych.

Jak zarządzać preferencjami w zakresie plików cookie?

Podczas pierwszej wizyty na naszej stronie internetowej, baner informujący o plikach cookie oferuje możliwość ustawienia własnych preferencji, tj. wyboru plików cookie, akceptowanych przez użytkownika, z wyjątkiem plików cookie, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania danej strony. Jeśli użytkownik nie wyrazi na to zgody, odrzucone pliki cookie nie zostaną umieszczone na jego komputerze lub urządzeniu mobilnym.

Uwaga: dezaktywacja niektórych plików cookie może spowodować nieprawidłowe działanie niektórych funkcji witryny! Na przykład niektóre grafiki mogą nie zostać wyświetlone zgodnie z przeznaczeniem lub użytkownik może nie być w stanie korzystać z niektórych funkcji witryny.

Możesz zmienić swoje preferencje, klikając „Dostosuj”, znaleźć zestawienie plików cookie używanych przez firmę Orac w zakładce „Szczegółowe informacje” i dowiedzieć się więcej na temat plików cookie w sekcji „Informacje o plikach cookie”. Możesz zmienić swoje wybory w dowolnym momencie, klikając poniższy link „Zmień ustawienia”.

Blokowanie/usuwanie plików cookie z przeglądarki

Innym sposobem zarządzania zapisywaniem plików cookie na urządzeniu jest ich zablokowanie lub usunięcie za pomocą ustawień przeglądarki. W każdej chwili można również usunąć już zapisane na komputerze lub urządzeniu mobilnym pliki cookie. Uwaga: dezaktywacja niektórych plików cookie może spowodować nieprawidłowe działanie niektórych funkcji witryny!

W przypadku korzystania z różnych urządzeń do przeglądania witryny Orac należy się upewnić, że preferencje dotyczące plików cookie są ustawione w przeglądarce na każdym urządzeniu.

Czy informacje zawarte w plikach cookie są przekazywane podmiotom zewnętrznym?

Zależy to od rodzaju pliku cookie.

Własne pliki cookie (lub bezpośrednie pliki cookie) są obsługiwane w całości przez firmę Orac i nie są przekazywane. Są one właściwe dla odwiedzanej witryny lub aplikacji.
Pliki cookie podmiotów zewnętrznych (lub pośrednie pliki cookie) są emitowane przez podmioty zewnętrzne, które je oferują podczas wizyty użytkownika na stronie internetowej i w aplikacji Orac. W przypadku ich zaakceptowania przez użytkownika umożliwiają one przekazanie niektórych danych użytkownika tym podmiotom zewnętrznym, które niekiedy mają swoją siedzibę poza Belgią. Może to obejmować na przykład pliki cookie pochodzące z platform portali społecznościowych.

Poniższe szczegółowe informacje o plikach cookie firmy Orac zawierają informacje o tym, które pliki cookie są własne, a które zewnętrzne, co można sprawdzić w kolumnie „Dostawca”.

Jak długo przechowywane są informacje zawarte w plikach cookie?

Pliki cookie mogą być przechowywane na komputerze lub urządzeniu mobilnym przez różne okresy. W przypadku „sesyjnych plików cookie” plik cookie i gromadzone przez niego dane są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki. „Stałe pliki cookie” są przechowywane przez dłuższy czas i mogą być wykorzystywane podczas kolejnych wizyt na danej stronie.

Informacje o terminach przechowywania plików cookie znajdują się w poniższej kolumnie „Termin ważności” lub na panelu z wyborem preferencji dotyczących plików cookie.

Jakie pliki cookie wykorzystuje firma Orac?

Pliki cookie są dostępne i zarządzane za pośrednictwem panelu zarządzania dostępnego na Stronie.

WIĘCEJ INFORMACJI

Przysługujące użytkownikowi prawa

RODO zapewnia użytkownikowi różne przysługujące mu prawa, takie jak prawo dostępu do danych, prawo do ich sprostowania, prawo do ich usunięcia, prawo do bycia zapomnianym, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania oraz prawo do ich przenoszenia. Niektóre z nich mają zastosowanie do wszystkich procesów związanych z przetwarzaniem danych, podczas gdy inne zależą od rodzaju przetwarzanych danych i podstawy prawnej, na jakiej odbywa się to przetwarzanie (umowa, obowiązek prawny, zgoda, uzasadniony interes itp.).

Jak egzekwować swoje prawa

Kontaktując się z nami w jeden ze sposobów opisanych w sekcji „Jak się z nami skontaktować?”. Najprostszym sposobem jest wysłanie do nas wiadomości e-mail na adres [email protected].

N.B. Aby umożliwić nam jak najszybsze rozpatrzenie zgłoszenia i udzielenie na nie odpowiedzi, prosimy użytkownika o podanie nam:

z jakich praw chce on skorzystać, ORAZ
operacjach przetwarzania, których dotyczy zgłoszenie ORAZ
informacjach pozwalających nam upewnić się, że wnioskodawca podlega przetwarzaniu tych danych. Może to być numer klienta w firmie Orac, numer zamówienia lub pełne imię i nazwisko oraz adres.

Skorzystanie przez użytkownika z przysługujących mu praw jest bezpłatne, jednak w przypadku ewidentnie nieuzasadnionych lub nadmiernych zgłoszeń rozporządzenie RODO przewiduje możliwość odrzucenia wniosku lub naliczenia uzasadnionej opłaty w celu pokrycia związanych z tym kosztów administracyjnych.

W każdym przypadku poinformujemy użytkownika o postępach w rozpatrywaniu jego zgłoszenia bez zbędnej zwłoki i nie później niż w ciągu miesiąca od jego otrzymania.

Jeśli pomimo naszych starań użytkownik uważa, że Twoje jego prawa nie są przestrzegane, może on złożyć skargę do lokalnego organu zajmującego się ochroną danych osobowych. Kliknij szukany kraj na mapie świata tutaj.

Jeśli mieszkasz w Belgii, odwiedź stronę internetową APD (belgijskiego organu ochrony danych), pobierz formularz zgłoszenia skargi i wypełniony odeślij pocztą elektroniczną lub tradycyjną na adres Rue de la Presse 35, 1000 Bruksela.

Dotyczy osób niepełnoletnich

Nasze produkty i usługi nie są przeznaczone dla osób niepełnoletnich. Dlatego prosimy, aby osoby poniżej 16 roku życia nie przeglądały ani nie korzystały z funkcji tej witryny i nie podawały nam żadnych danych osobowych. Jeśli dowiemy się, że otrzymaliśmy dane od osoby niepełnoletniej, podejmiemy uzasadnione kroki w celu jak najszybszego usunięcia tych danych z naszych baz danych i plików.

Zmiany w niniejszej Polityce prywatności

Firma Orac może co pewien czas wprowadzać zmiany do niniejszej Polityki Prywatności, na przykład w celu uwzględnienia zmian zachodzących na rynku, obowiązujących przepisów prawa lub w celu udokumentowania nowych działań związanych z przetwarzaniem danych. W takim przypadku użytkownik zostanie poinformowany za pośrednictwem naszych zwykłych kanałów komunikacji oraz za pośrednictwem naszej strony internetowej, a data pod tytułem ulegnie zmianie.

W każdym przypadku prosimy o regularne sprawdzanie naszej strony internetowej w celu zapoznania się z najnowszą wersją niniejszej polityki.